Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

A&A Hotelbetriebe GbR
An der Ilmenau 20
21407 Deutsch Evern

Vertreten durch: Ayush Khanna

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) umfassen z. B. Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse und Uhrzeit der Serveranfrage.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um Ihnen die Website anzuzeigen sowie die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

b) Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Anfrage) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Hosting

Unsere Website wird bei der STRATO AG gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.

4. Externe Buchungsplattform

Auf unserer Website verlinken wir auf die Buchungsplattform Booking.com. Wenn Sie diesen Link nutzen, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Booking.com.

5. Social Media

Auf unserer Website befinden sich Links zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken. Wenn Sie diese Links anklicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet.

Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen werden können.

6. Cookies

Unsere Website verwendet keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung.

Außerdem haben Sie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten sowie ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand April 2026.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.